Служанка (1960, 2010)

сначала попался вариант 2010го года. но, узнав, что есть фильм, считающийся в некоторых версиях оригиналом, естественно, зажаждалось и его. и, ура.)

= Hanyo 1960, Корея Южная, реж. Ким Ки-Ён семья переезжает в новый просторный двухэтажный особняк, и беременная жена с трудом справляется с работой по дому, потому что должна изо всех сил работать на швейной машинке — только так она с мужем могут прокормить себя и детей. и они нанимает служанку. но, как оказалось, горничная не случайно устроилась на работу именно в этот дом. = Hanyo / Горничная 2010, Корея Южная, реж.Им Сан Су слоган "История одного соблазнителя" молодая девушка кончает жизнь самоубийством, спрыгнув с высоты на мостовую. а ранее престарелая дама нанимает её в богатый дом, где они вместе будут прислуживать семье, состоящей из мужа, беременной двойней жены и развитого не по годам ребёнка. поначалу все идет замечательно, новая работница вписывается в семью без проблем, пока пристальный интерес к ней не начинает испытывать хозяин дома.

первый фильм порадовал началом - дети в "верёвочки" играют и предложением "Давайте споём Богемскую рапсодию" о как) i'am just a poor boy..))
далее всё, в общем, понятно. но ещё далее начинается словно гиперболизация.
когда всё большая адовость началась, то мужика было жаль. (сбежал бы на время. типа: - мне срочно нужно ехать в Сеул (упустила где они живут, но любое название города-деревни) по работе. очень важное дело. вернусь через неделю. надеюсь, вам хватит, чтоб поубивать друг друга... = что, дорогой? - о.. нет, ничего. кстати, я видел в доме ещё крыс, поэтому купил ещё яда. так сказать, для всех!)
красивое атмосферное кино. актриса играющая заглавную роль - хороша.
правда, самый финал, где назидательность, лично мне впечатление спортил.

второй фильм другой, т.ч. очень условно римейк.
тут заглавную героиню жаль. отомстила она как-то бессмысленно; запомнит это, наверно, только девочка (дочь хозяев).
этот фильм показался печальнее. смотрелся хорошо, сделан ярко, подбор актёров понравился.